Irodori

ようこそ、いろどりへ。日本の陶器の鮮やかな色彩と繊細なデザインが、あなたの食卓に命を吹き込む場所です。日本の豊かな文化遺産に触発され、私たちの職人技への情熱に支えられて、「いろどり」の美しさをニュージーランドのご家庭に届けることを使命としています。

私たちのストーリー:

いろどりは、ニュージーランド人と日本人の夫婦によって設立され、日本文化と食に深く結びついています。私たちは、日本の食文化に見られる優雅さと創造性に惹かれ、料理が味覚だけでなく視覚の芸術でもあることに魅了されました。

日本の伝統を受け継ぐ:

日本の食卓では、料理の盛り付け自体が一つの芸術です。画家が慎重に色や筆を選ぶように、日本の料理人も料理に合わせた陶器を選びます。素朴な土色から鮮やかな模様まで、各皿には物語があり、食事体験に洗練さを加えます。

私たちのビジョン:

いろどりでは、すべての食事が感覚を喜ばせるものであるべきだと信じています。しかし、私たちは市場にギャップを感じていました。日本国内では高品質な陶器が簡単に手に入りますが、他の国ではしばしば高額になってしまいます。私たちは、このギャップを埋め、手頃な価格で本物の日本陶器を提供し、現代のニュージーランド家庭に日本の食文化のエッセンスを届けたいと考えています。

私たちの旅にご参加ください:

いろどりでは、発見と喜びの旅にあなたをお招きします。私たちの陶器コレクションは、日本デザインの永遠の美しさを証明する一品一品です。

いろどりをお選びいただきありがとうございます。ここでは、毎回の食事が芸術作品となる場所です。

ハルカとジェイミー、
いろどりの創設者